Introduction of oil painting in Republican China (1912-1949) and its interpretations by modern artists recall the modernisation process of a non-european art which claims the westernisation of local aesthetics and “new society”.